A la caza de mi maldito hermano
오빠 새끼 잡으러 간다
Going After My Damn Brother
Una exlanzadora de peso de la preselección nacional, hoy al frente de una línea de fábrica en un pueblo minero, descubre a su hermano desaparecido en un vídeo de YouTube que lo acusa de fraude, y se lanza sobre el mundo de las startups de Seúl para traerlo de vuelta.
Sinopsis
Chae Ha-na, nacida en 1999, llegó a la preselección nacional femenina de lanzamiento de peso. Hoy es jefa de equipo en una fábrica de Taebaek, un antiguo pueblo minero en las montañas de la provincia de Gangwon. Su padre lo perdió todo por la estafa de un amigo y el casino; su madre murió de pena y de rabia.
Una noche, en el comedor de la fábrica, ve una cara conocida en un vídeo de YouTube titulado «Currículum falso, ventas infladas: desenmascaramos al estafador». Es su hermano mayor, Chae Gang-cheon, que se fue sin decir nada hace año y medio. Ahora es «Choigang Cheonjae», autor superventas, director de una startup y profesor estrella que da clases a catedráticos.
Su mejor amiga cree que es un Heo Saeng del siglo XXI, el letrado convertido en magnate de la ficción clásica coreana. Ha-na está segura de que lo han engañado, o algo peor. Se toma las vacaciones de verano y se va a Seúl, donde una empresa llamada Luxury Brain, una oficina compartida en Gangnam, un misterioso director financiero y un amigo periodista que ve estafadores por todas partes la arrastran a un mundo en el que nadie es exactamente quien dice ser.
Llena de disfraces, giros e ironía, es un retrato rápido, divertido y agridulce de la era de los estafadores, y en el fondo la historia de dos hermanos que aprenden a perdonarse. El autor dice que es la única de sus novelas casi sin alegoría.
Por qué funciona en pantalla
- El comedor de una fábrica de Taebaek, a la hora de la cena: en YouTube aparece una denuncia titulada «Fraude de currículum, ventas falsas», y en ella sale el hermano que desapareció hace año y medio. La escena inicial es el tráiler.
- Una exlanzadora de peso de la reserva nacional se toma las vacaciones de verano y se va a Seúl: de un pueblo minero de montaña a una oficina compartida en Gangnam, una empresa llamada Luxury Brain y un misterioso director financiero.
- Autor superventas, director de startup y conferenciante estrella que da clases a catedráticos: «Choigang Cheonjae». Reseñas falsas, grupos de prueba pagados, estafadores de libros: los timos de la era de las plataformas en Corea se convierten en episodios.
- Petupe, un bar de cerveza junto al estanque de Hwangji, y los Cabezotas de Hwangji, su pandilla. La primera y la última frase de la novela son, las dos, su título.